{"id":14716,"date":"2023-09-12T14:48:17","date_gmt":"2023-09-12T17:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n2\/?p=14716"},"modified":"2023-09-12T14:48:17","modified_gmt":"2023-09-12T17:48:17","slug":"entre-ficcao-e-realidade-dramaturga-relembra-os-escombros-da-ditadura-em-uma-perspectiva-feminina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/entre-ficcao-e-realidade-dramaturga-relembra-os-escombros-da-ditadura-em-uma-perspectiva-feminina\/","title":{"rendered":"Entre fic\u00e7\u00e3o e realidade, dramaturga relembra os escombros da ditadura em uma perspectiva feminina"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Espet\u00e1culo trata sobre o esquecimento e a viol\u00eancia de g\u00eanero com a censura de mulheres dramaturgas no teatro no per\u00edodo da ditadura civil militar.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Com dramaturgia, concep\u00e7\u00e3o e atua\u00e7\u00e3o de&nbsp;<strong>Patricia Borin<\/strong>, espet\u00e1culo<em>Um Azul Nos Bueiros de S\u00e3o Paulo<\/em>&nbsp;estreia no&nbsp;<strong>Teatro Heleny Guariba<\/strong>, na Pra\u00e7a Roosevelt, em temporada de&nbsp;16 de setembro a 29 de outubro, com sess\u00f5es sextas e s\u00e1bados, \u00e0s 20h e domingos, \u00e0s 19h. A pe\u00e7a foi contemplada com o 16\u00ba Pr\u00eamio Z\u00e9 Renato de Teatro.<\/p>\n\n\n\n<p>Com dire\u00e7\u00e3o de&nbsp;<strong>Jo\u00e3o Pedro Ribeiro<\/strong>&nbsp;e dire\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o musical ao vivo por&nbsp;<strong>Maf\u00ea<\/strong>, a montagem rememora um encontro ocorrido em 2015, com uma mulher que vive em um bueiro localizado entre as ruas Teodoro Baima e Rego de Freitas. Esse encontro \u00e9 o disparador para a cria\u00e7\u00e3o de uma dramaturgia que trata sobre o esquecimento e a viol\u00eancia de g\u00eanero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>O resgate destas lembran\u00e7as tra\u00e7a um di\u00e1logo com as mem\u00f3rias da pr\u00f3pria cidade, especificamente sobre um fato que ainda permanece submerso em nossa mem\u00f3ria social: a censura ao teatro no per\u00edodo da ditadura civil militar, sob uma perspectiva de g\u00eanero. \u201cA viol\u00eancia a determinados corpos \u00e9 o passado e o presente do nosso pa\u00eds. Minha viv\u00eancia como mulher, em coletivos feministas, em debates na universidade, como advogada, mostrou que somos for\u00e7adas a aprender que devemos esquecer, que o ass\u00e9dio foi brincadeira ou mal-entendido, que o estupro n\u00e3o aconteceu, que o feminic\u00eddio n\u00e3o \u00e9 importante ou foi provocado. Isso nos mata todos os dias. Literalmente e simbolicamente. Morremos um pouco a cada esquecimento ou a cada den\u00fancia desacreditada. N\u00f3s temos muito a dizer, a fazer\u201d, fala a dramaturga e atriz, sobre a motiva\u00e7\u00e3o para a montagem.<\/p>\n\n\n\n<p>Na busca de ouvir essa mulher que vivia submersa nos bueiros da cidade, a dramaturga&nbsp;&nbsp;come\u00e7ou a escrever diversos mon\u00f3logos, que tinham em comum alguma viol\u00eancia, um posterior esquecimento e, por fim uma tentativa incessante de recordar. Dessa feita, Patricia resgatou a mem\u00f3ria de mulheres do teatro que viveram no per\u00edodo da ditadura civil militar e tiveram seus nomes esquecidos ou apagados da hist\u00f3ria, e ent\u00e3o surgiu uma \u00fanica voz em sua dramaturgia: a pr\u00f3pria mem\u00f3ria como met\u00e1fora. Contar e recontar essas hist\u00f3rias \u00e9 o movimento de buscar alguma recorda\u00e7\u00e3o que ficou perdida no tempo e no espa\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO teatro \u00e9 a forma que escolhi de ser mulher nesta sociedade, e \u00e9 uma escolha consciente. Pois cidad\u00e3s, no sentido pol\u00edtico da palavra, todas somos. Mas a arena da cena \u00e9 onde encontro o espa\u00e7o do debate que acredito que minha natureza, tamb\u00e9m po\u00e9tica, precisa ser e estar. Mas teatro \u00e9 processo tamb\u00e9m. Estamos em processo, mas n\u00e3o estamos s\u00f3s. Tem muita hist\u00f3ria, muitas mulheres e muitas vozes que me acompanham. Isso tamb\u00e9m justifica o trabalho. Por isso o recorte sobre o olhar da mulher, pois \u00e9 a experi\u00eancia que se aproxima do meu corpo e da minha viv\u00eancia,\u201d explica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinopse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As mem\u00f3rias subterr\u00e2neas da ditadura civil militar brasileira, sob uma perspectiva de g\u00eanero. A hist\u00f3ria \u00e9 conduzida pela Dramaturga, que rememora, por entre fic\u00e7\u00f5es e documentos, um encontro ocorrido em 2015, com uma mulher que vive dentro de um bueiro localizado entre as ruas Teodoro Baima e Rego de Freitas. Esse encontro \u00e9 o disparador para a composi\u00e7\u00e3o de uma raps\u00f3dia de esquecimentos sist\u00eamico, atravessada por mem\u00f3rias conectadas pela luta pol\u00edtica e pela escrita dramat\u00fargica feitas por mulheres em tempos de opress\u00e3o. O que ainda estaria oculto nos bueiros desta cidade?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siga a pe\u00e7a no Instagram @umazulnosbueirosdesp<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Patricia Borin \u2013 Concep\u00e7\u00e3o, Dramaturgia e Atua\u00e7\u00e3o&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Atriz, dramaturga e pesquisadora. Desenvolve pesquisa art\u00edstica com o tema da mem\u00f3ria, g\u00eanero e hist\u00f3ria, integrando o Grupo de Po\u00e9ticas Atorais do Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (IA-Unesp). \u00c9 mestranda em Artes pelo IA-Unesp, onde desenvolve pesquisa sobre as dramaturgas dos anos 1970 e 1980, no Brasil, sob orienta\u00e7\u00e3o da Profa. Dra. Lucia Regina Vieira Romano. \u00c9 bacharel em Teatro pela Escola Superior de Artes C\u00e9lia Helena (ESCH) e bacharel em Direito, pela PUC-SP. Dentre seus recentes trabalhos destacam-se&nbsp;<em>Universo<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>Os n\u00fameros e a vida<\/em>, do Coletivo Comum (2023); a pe\u00e7a&nbsp;<em>Woyzeck,<\/em>&nbsp;do Grupo Redimunho de Investiga\u00e7\u00e3o Teatral (2022); e o filme&nbsp;<em>Antes do Fim<\/em>, de Thiago Mendon\u00e7a e da produtora Mem\u00f3ria Viva (2022). Foi advogada e coordenadora do setor jur\u00eddico da Cooperativa Paulista de Teatro (2018\/2020), per\u00edodo em que assessorou juridicamente o Movimento de Teatro de Grupo. \u00c9 produtora independente, atriz e dramaturga do projeto&nbsp;<em>Um Azul nos Bueiros de S\u00e3o Paulo<\/em>, contemplado pela 16\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Z\u00e9 Renato.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jo\u00e3o Pedro Ribeiro \u2013 Dire\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diretor e pesquisador teatral. Sua pesquisa tem como centro a investiga\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica e te\u00f3rica das intersec\u00e7\u00f5es entre hist\u00f3ria e performance autoral. \u00c9 doutorando e mestre em Artes pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (IA-Unesp) e bacharel em Teatro pela Escola Superior de Artes C\u00e9lia Helena (ESCH). Dentre seus recentes trabalhos destacam-se o filme de dan\u00e7a&nbsp;<em>TerraCoro<\/em>&nbsp;(2021), do Terreyro Coreogr\u00e1fico, o experimento c\u00eanico digital&nbsp;<em>Synapse<\/em>&nbsp;(2021) e os espet\u00e1culos&nbsp;<em>Feminino abjeto 2 &#8211; o v\u00f3rtice do masculino<\/em>&nbsp;(2018 \u2013 2020) e&nbsp;<em>A lua vem da \u00c1sia<\/em>&nbsp;(2017).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ficha t\u00e9cnica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Concep\u00e7\u00e3o, dramaturgia e atua\u00e7\u00e3o<\/strong>: Patricia Borin.&nbsp;<strong>Dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Jo\u00e3o Pedro Ribeiro.&nbsp;<strong>Assistente de dramaturgia e dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Let\u00edcia Prog\u00eanio.&nbsp;<strong>Dire\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o musical ao vivo<\/strong>: Maf\u00ea.&nbsp;<strong>Colaboradores Art\u00edsticos<\/strong>: Dulce Muniz, F\u00e1bio Resende, Fernanda Azevedo e Luaa Gabanini.&nbsp;<strong>Desenho e Opera\u00e7\u00e3o de Luz<\/strong>: Morim Lobato.&nbsp;<strong>Dire\u00e7\u00e3o de movimento<\/strong>: Paula&nbsp;Yuki.&nbsp;<strong>Dire\u00e7\u00e3o de audiovisual<\/strong>: Caroline Melga\u00e7o.&nbsp;<strong>Cenografia e figurino<\/strong>: Dan Oliveira.&nbsp;<strong>Produ\u00e7\u00e3o de figurinos<\/strong>: Victor Paulo.&nbsp;<strong>Participa\u00e7\u00e3o em v\u00eddeo<\/strong>: Dulce Muniz, Maria Am\u00e9lia Teles, Fernanda Azevedo, Regina Santos&nbsp;e&nbsp;Luaa&nbsp;Gabanini<strong>. Document\u00e1rio<\/strong>: Bem Ortolam do Prado e Thiago&nbsp;B.&nbsp;Mendon\u00e7a.&nbsp;<strong>Fotos<\/strong>: Carol Melga\u00e7o.&nbsp;<strong>Designer Gr\u00e1fico<\/strong>: Andr\u00e9ia Manczyk.&nbsp;<strong>Assessoria de imprensa<\/strong>: Adriana Balsanelli.&nbsp;<strong>Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Jessica Rodrigues e Carolina Henriques.&nbsp;<strong>Agradecimentos<\/strong>: Teatro Studio Heleny Guariba, Coletivo Comum, Leandro Costa e Regina Santos.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Servi\u00e7o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Um Azul Nos Bueiros de S\u00e3o Paulo &#8211; Estreia dia 16 de setembro no Teatro Heleny Guariba<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Temporada<\/strong>:&nbsp;De 16 de setembro a 29 de outubro<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sextas e s\u00e1bados \u00e0s 20h e domingos \u00e0s 19h.<\/p>\n\n\n\n<p>*N\u00e3o haver\u00e1 apresenta\u00e7\u00e3o no dia 29 de setembro.<\/p>\n\n\n\n<p>Classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: 14 anos.<\/p>\n\n\n\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 80 minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Ingressos: R$ 40 e R$20.<\/p>\n\n\n\n<p>Link para vendas&nbsp;<a href=\"https:\/\/click.cse360.com.br\/Click\/AddCampaignEmailClick\/edc820ea-33c1-4ba4-fc2d-08dbb2fe9a81\/https%253a%252f%252fbit.ly%252f45TfUl0\/5f0a2e44-d4db-4f72-9fc8-8b01e0f7a629\/novosaopaulo@yahoo.com.br\/True\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bit.ly\/45TfUl0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bilheteria do teatro aberta 1 hora antes do in\u00edcio do espet\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Teatro Studio Heleny Guariba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pra\u00e7a Franklin Roosevelt, 184 &#8211; Rep\u00fablica, S\u00e3o Paulo \u2013 SP.<\/p>\n\n\n\n<p>Capacidade: 50 lugares.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cr\u00e9dito Foto Carol Melga\u00e7o<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espet\u00e1culo trata sobre o esquecimento e a viol\u00eancia de g\u00eanero com a censura de mulheres&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,9],"tags":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","newsever-slider-full":"","newsever-featured":"","newsever-medium":""},"author_info":{"display_name":"Reda\u00e7\u00e3o","author_link":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/author\/g5poa\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/category\/cultura\/\" rel=\"category tag\">Cultura<\/a> <a href=\"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/category\/geral\/\" rel=\"category tag\">Geral<\/a>","tag_info":"Geral","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novosaopaulo.com.br\/n1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}